Разделы сайта

Главная страница

Тарифы на услуги бюро переводов

Контактная информация

Новости бюро
Подписка на новости
 Подписаться
 Отписаться
Будем дружить!
 
По тематике различают:

Юридический перевод
Экономический перевод
Tехнический перевод
Mедицинский перевод

Яндекс.Метрика
Перевод трудового договора с русского на английский язык в бюро переводов


В нашем бюро переводов работают опытные переводчики с юридическим образованием.

Мы готовы выполнить тестовый перевод фрагмента вашего договора для оценки качества наших услуг.


Штатный сотрудник  владеющий языком на высоком уровне в вашей компании не сможет выполнить качественно перевод  юридического документа не имею опыта в переводе юридической тематики.



ТРУДОВОЙ ДОГОВОР № X
с директором
Общества с ограниченной ответственностью XXX
XXX октября XXXXг.

Общество с ограниченной ответственностью XXX (далее – «Общество»), именуемое   в   дальнейшем   "Работодатель",   в  лице XXXX,  директора Компании с ограниченной ответственностью XXX LIMITED) - Единственного Участника Общества (далее – «Единственный Участник»), действующего на основании Устава и Решения Единственного Участника  Общества  N XXX от  XX сентября XXXг., с одной стороны, и
гражданин РФ XXXX, именуемый  в  дальнейшем  "Работник",  с другой стороны, заключили настоящий трудовой договор о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ ТРУДОВОГО ДОГОВОРА
1.1. Работник назначается на должность директора Общества на основании Решения  № XX Единственного Участника Общества  от   XX сентября  XXXX г.
1.2. Работа по настоящему трудовому договору является для Работника основной. Работник может занимать иные оплачиваемые должности в других организациях только с письменного разрешения Единственного участника Общества.



 
LABOR CONTRACT No. X
With director of Limited liability company X

                                                                                                   October XX, XXXX

Limited liability company XXX (hereinafter – “the Company”), hereinafter referred to as “the Employer”, in the person of XXXXX, the director of XXXXX LIMITED,  the Sole Participant of the Company (hereinafter – the Sole Participant), acting upon the Charter and the Decision of the Sole Participant of the Company No. XX of September XX, XXX, from one side, and
Citizen of the Russian Federation Mr. XXX, hereinafter referred to as “the Employee”, have concluded the given labor contract as follows:

1. SUBJECT OF LABOR CONTRACT
1.1. The Employee is appointed to the position of the general director of the Company based on Decision No. XX of September XX, XXX, made by the Sole Participant of the Company.
1.2. The work under the given Labor Contract is the main work for the Employee. The Employee may occupy other paid positions in other companies only upon written consent of the Sole Participant of the Company


Обратитесь в бюро переводов за качественными услугами. не оскорбляйте свое дело и партнеров непрофессиональными переводами.




































































 

Накопленый опыт, владение терминологией, юридическое образование переводчиков и огромный опыт работы в области письменного перевода юридических текстов  являются необходимым условием для выполнение качественного перевода.

  Наши сотрудники переводят договора, контракты. соглашения  каждый день.


 
Образцы переводов бюро "делаем перевод ру"

Перевод с / на французский язык

Перевод с / на немецкий язык

Перевод с / на английский язык

 
перевод договора с русского на французский язык
срочный перевод договора на французский язык
перевод контракта с русского языка
 
Как стать переводчиком?
перевод договора на немецкий язык
срочный перевод договора
перевод контракта с русского на немецкий
 
Письменный и устный перевод
 Перевод договора (соглашения) с аглийского на русский язык в бюро переводов
Перевод трудового договора с русского на английский язык
Перевод отчета в бюро переводов с английского на русский язык
Перевод статей или новостей с русского на английский язык в бюро переводов для вашей компании

 
 Разновидность юридических переводов  Природа юридического перевода 

 
 Юридический перевод
 
 
Сайт бюро "Делаем перевод.ру"© 2012 услуги бюро переводов в Москве